Краткий путеводитель по Переславлю-Залесскому с панорамной картой города
На месте древнего Посада
Истоки
Переславля-Залесского
По улицам
Переславля-Залесского
Храмы
Переславля-Залесского
Переславские монастыри
Музеи
Несколько слов
о Переславле современном
Досуг
Справочник туриста
Виды Переславля


Путеводитель по Переславлю-Залесскому Панорамная туристическая карта Переславля-Залесского
English version Панорамная карта Переславля-Залесского
читать дальше
На месте древнего Посада
   «Дорога до Переславля от Загорска одна из самых красивых в сердце страны, и все лесами... Когда привыкнешь, то вертеть баранкой так просто…» — отмечал семьдесят лет назад известный писатель Михаил Пришвин, считавший Переславскую землю любимым краем. И сегодня Переславль-Залесский, живописный русский город с увлекательной историей, притягивает к себе немало россиян и иностранцев. Многие уголки Переславля хранят память о важных событиях в истории города, безмолвные свидетели тому — сохранившиеся древние храмы и монастыри, уникальные экспонаты в городских музеях, старинные гражданские постройки. За многовековую историю облик города и окрестностей несколько изменялся, в последние годы появились и современные постройки, потребность в которых возросла. Это новые рестораны, магазины, гостиницы. Так, на берегу реки Трубеж, напротив древних городских стен — земляных валов, в 2002 году построили гостиницу «Западная». Сегодня это одна из лучших современных гостиниц города, где гостей Переславля всегда ждет теплый и радушный прием. Теперь у приезжих есть возможность останавливаться на месте бывшего Гостиного двора, где на протяжении веков проходила бурная экономическая и досуговая деятельность предков.
Вас приветствует гостиница Западная
гостиница Западная
   Гостиница «Западная» — это уютный и современный отель для тех, кто при выборе гостиницы ориентируется прежде всего на комфорт и отличное обслужи-вание.
   Гостей Переславля-Залесского здесь всегда ждет теплый и радушный прием!
Автор и составитель текста Н.Н. Ермакова
(гостиница «Западная» • www.westhotel.ru)

Фотографии М.В. Кайгородцева, Д.А. Корякина
Художники Д.В. Казаков, М.В. Кайгородцев, А.В. Лобанова, Н.Ю. Майорова
Дизайн и верстка О.В. Казаковой
Корректор Е.А. Сулейманова

При подготовке путеводителя были использованы материалы по истории и культуре края, журналы Переславской городской думы конца ХIХ века и документы государственных архивов. Авторы выражают благодарность Е.К. Шадунц за информационную помощь.

вверх